美国桥水公司首创人文章：勿因反华成见错失中国机会

　　参考动静网10月25日报道 英国《金融时报》网站10月23日刊载题为《不要对中国在变革世界中的崛起视而不见》的文章，作者系美国桥水公司首创人雷·戴利奥，文章称，从节制新冠肺炎传染率、先进技能成长、投资影响等指标客观较量中国和美国，中国的根基面显然更有利。全文编译如下：  

　　每一天我们都看到中国在以不凡的方法取得乐成。

　　中国实现了世界上最低的新冠肺炎传染率。已往一年，中国在没有对债务举办钱币化的环境下经济增长近5%，而所有其他主要经济体都呈现了收缩。与美国和很多西方国度差异，中国的出产量高出消费量，并拥有国际出入盈余。本年，全世界有近一半的首次果真募股(IPO)将产生在中国，包罗蚂蚁团体即将募资高出300亿美元(1美元约合人民币6.67元——本网注)的上市打算，这有望成为全球有史以来局限最大的IPO。甚至连特斯拉公司最脱销的Model 3汽车大概很快也会完全在中国制造。

　　在先进技能规模，此刻中国与美国相对抗，并很大概在5年后领先。1984年以来，中国人均收入增长了20多倍，人均预期寿命耽误了10年，贫困率险些降至零。所有这一切都说明，中国的崛起带来庞大的政治、经济和投资影响。

　　中国经济的局限与美国大抵相当，但正以更快的速度扩张，所以时间对中国有利。中国受过精采教诲的人口日益增加，中国高校中理工专业学生人数约占全世界的1/3，是美国在全世界占比的三倍。中国生成和收集、供人工智能处理惩罚的数据也远远多于其他国度。

　　最后，尚有投资影响。作为全球宏观投资者，我大量思考本身应该在那边投资几多，详细方法是考查根基面以及其他人如何机关。中国根基面强劲，其资产价值相对具有吸引力，而世界对中国股票和债券的持有量不敷。今朝外国投资组合持有的中国资产仅有3%甚至更低，中性占比应该靠近15%。

　　这种毛病至少在必然水平上由反华成见所致。我认为这种近况即将改变。中国市场正在对外国人开放，外国人此刻至少可以进入60%的中国市场，而2015年只有1%。中国资产在主要指数中的基准权重正在上升。因此我估量，中国将得到有利的成本流入，这些流入将支持人民币——今朝币值已经处在两年来的高点，同时也将支持金融市场。

　　从久远来看，国度的兴衰是由永恒和普遍的真理抉择的。简朴地说，大国崛起的条件是，富有出产力、财务稳固、收入高于支出、资产增速快于欠债。而只有在百姓接管精采教诲、勤奋事情、举止文明时，往往才气具备这些条件。

　　正如笔者在一项正在举办的研究中所记录的，操作上述指标客观较量中国和美国，中国的根基面显然更有利。

【编辑:孙静波】